GUIA PRÁTICO PARA USO DO HÍFEN

im Vítor Fernando Barros, Gramática da Língua Portuguesa, Âncora Editora

Guia prático para uso do hífen

(nas formações por prefixação e recomposição)

Antes de qualquer palavra: além, aquém, recém, sem, soto, vice, vizo.	Exemplos: além-Mediterrâneo, aquém-mar, recém-casado, sem-vergonha, soto-mestre, vice-presidente, vizo-rei.		Escrevem-se sem hífen as seguintes palavras: sensabor, sensaboria, Alentejo.
Antes de vogal igual e antes de –h: ante, anti, aero, agro, arqui, auto, bio, contra, eletro, entre, extra, geo, hidro, infra, intra, macro, maxi, micro, mini, multi, neo, pluri, proto, pseudo, retro, semi, sobre, supra, tele, ultra.	Exemplos: ante-histórico, anti-higiénico, anti-ibérico, aero-ótica, agro-olivicultura, arqui-irmandade, auto-observação, bio-horta, contra-almirante,  eletro-ótica, entre-escutar, entre-hostil, extra-atmosférico, geo-história, hidro-haloisite, infra-assinado, intra-arterial, macro-história, maxi-hospitalidade, micro-onda, mini-importância, multi-holofotes, neo-helénico, pluri-invenções, proto-histórico, pseudo-herança, retro-ovário, semi-inconsciente, sobre-eminência, supra-axilar, tele-educação, ultra-humano.		Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: anteproposta, antiaéreo, aeroplano, agropecuária, arquirrabino, autoavaliação, biodegradável, contraespionagem, eletrossiderurgia, entreaberto, extraescolar, geoantropologia, hidroavião, infrassom, intrarrenal, macroeconomia, maxiesperança, microeconomia, miniférias, multifunções, neorrealismo, pluripartidos, protorrenascimento, pseudomédico, retrouterino, semisselvagem, sobressaltar, supracitado, telecomando, ultrassom.
Antes de vogal, -h, -m e –n: circum, pan.	Exemplos: circum-escolar, circum-hospitalar, circum-murado, circum-navegação, pan-africano, pan-helénico, pan-mágico, pan-negritude.		Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: circumpolar, pangermânico.
Antes de -h e –r: hiper, inter, super.	Exemplos: hiper-humano, hiper-rancoroso, inter-helénico, inter-racial, super-homem, super-resistente.		Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: hipermercado, interescolar, interseção, superabundância, superleve.
Antes de -h: co.	Exemplos: co-herdeiro, co-hipónimo.		Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: coautoria, coexistência, coobrigação.
Nas formações com prefixos tónicos acentuados graficamente, quando o segundo elemento tem vida à parte (ao contrário do que acontece com as correspondentes formas átonas que se aglutinam com o elemento seguinte): pós, pré, pró.	Exemplos: pós-eleitoral, pós-graduação, pós-tónico, pré-aviso, pré-escolar, pré-natal, pró-africano, pró-europeu, pró-independência.		Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: pospor, prever, promover.
Quando tem o sentido de estado anterior ou cessamento: ex.	Exemplos: ex-aluno, ex-deputado, ex-presidente.		Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: excêntrico, exportar.
Antes de vogal e antes de –h: mal, bem.	Exemplos: mal-agradecido, mal-estar, mal-humorado, bem-agradecido, bem-estar, bem-humorado. Observação: o advérbio bem, ao contrário de mal, pode não se aglutinar com palavras começadas por consoante: bem-criado, bem-ditoso, bem-fadado, bem-falante, bem-nascido, bem-querer, bem-soante, bem-vindo, bem-visto.		Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: malcriado, malfeitor, malvisto, benfeito, benquerença.
Antes de –b, –r e de -h: sub.	Exemplos: sub-bibliotecário, sub-região, sub-hepático.	Escrevem-se sem hífen, entre outros casos, as seguintes palavras: subaquático, subinspetor.